ARLENE TUCKER
  • Home
  • About
    • In the press
    • Statement
    • Contact
  • Projects
    • Active Crossover: Mooste
    • Dear You Art Project
    • Hair Tree
    • Hear Here --- Kuule tässä
    • Hypnomatic
    • Intertwined
    • Let Me Feed You
    • Mechanics of Conformity (MOC)
    • Prison Outside
    • Ryijy: weaving wishes
    • Secrets / Salaista
    • Story Data / Muistoja säästä
    • Translation is Dialogue >
      • Exploring Hypertext
      • Free Translation
      • In transit > < Käännöksessä
  • Happy Home Stay
  • Teaching
  • News
  • Research
  • Voice Work

Free Translation presents at IATIS CONFERENCE Sep 14, 2021

6/9/2021

0 Comments

 
Picture
The 7th IATIS Conference will be held both on site in Barcelona and remotely from 14-17 September 2021. Free Translation is very honored to be a part of IATIS' conference focusing on 'The cultural Ecology of Translation'.

Arlene Tucker will be presenting Making Accessibility: Intersemiotic translation as an inclusive creative practice in working with system impacted artists on September 14th at 15:15 (Room 5/Panel 4). Arlene will share Free Translation's research, practice, and methodology. Tucker has been co-writing an article about these transnational translative experiences with Tomás.

Full program and Book of Abstracts available here. 

If you want to access the online event and have not registered yet, follow this link
For entry requirements to Spain, official information can be found here for Spain in General and here for the Autonomous Region of Catalonia. It is advisable to double check details with the Spanish Embassy or Consultate in your country.  
​
NOTA BENE: The emails sent by the OC may wrongly land in your spam box. Please check it for updates. The address from which updates are sent is iatis7@upf.edu.
Picture
The opportunity to present at IATIS was made possible due to the generous funding by TAIKE.FI.
0 Comments

DIVERSITY AGENT 2.0 COURSE Strengthening & Advancing Anti-Racist Practices

1/9/2021

0 Comments

 
SUBMISSION DEADLINE 12.9.2021!
​
Diversity Agents address a range of challenging and crucial issues such as structural racism, lack of equality and accessibility. As change makers and organizers, Diversity Agents offer ways to reflect, to develop tools, and to implement ways we can work towards a more equitable society. In this second edition of the Diversity Agent course special attention is given to recognizing structural racism and introducing anti-racist practices. The course encompasses lectures, meetings, and a diversity training clinic in collaboration with a local arts and culture organization.

Culture for All Service is partnering with Globe Art Point (G.A.P.) to bring the Diversity Agent 2.0 course to a wider audience across Finland. The course is coordinated by Culture for All Service, an organization committed to equity, inclusivity, accessibility, and diversity in all its activities and in the recruitment of new staff, and the organization supports the Finnish art and culture field in these issues. Culture for All Services and G.A.P. support all genders and people belonging to different minorities, regardless of e. g. gender or gender identity, ethnic background, potential disabilities, religion or age.

Target Group
Diversity Agent 2.0 Course is open for professionals of all art and culture fields, both those working as freelancers and those working or employed within arts and culture institutions.

We are looking for people with a professional background in the arts and culture and a keen interest in anti-racist practices and diversity. The course language is English; knowledge of the Finnish language can be useful but is not a requirement, and we also welcome applicants with knowledge of other languages. Those with experiences and/or an education from outside of Finland are also appreciated.

For this course we encourage applicants with migrant and foreign backgrounds or people belonging to language and cultural minorities.

Learning Objectives
The aim of the course is to offer tools for developing anti-racist practices and diversity in the arts and culture sector.

After the course, participants
+ will be familiar with key concepts such as anti-racism, diversity, equality, accessibility, norm criticism, structural racism and inclusion,
+ will have knowledge about the arts and culture sector in Finland as well as cultural policy,
+ will have tools and techniques required in facilitating a process of change towards a more diverse and equitable arts and culture field,
+ will know how to identify racist structures and how to address them in the workplace,
+ will have met experts in the field of arts and culture, diversity, anti-racism, equity and organizational change, and
+ will have practical and firsthand experience of strengthening Diversity, Equity and Inclusion in the Arts and Culture Sector.

Course Content
The course introduces participants to topics and practices related to anti-racism and applying a lens of diversity, equity, inclusion, and accessibility in an institutional context. Participants will become familiar with current issues and debates within the arts and culture sector and cultural policy in Finland related to diversity and equity. The course encompasses virtual meetings, seminars and lectures as well as facilitating an online diversity training clinic with an arts and culture institution. The aim is to provide participants with practical and immediately applicable antiracist tools and to build a network of arts and culture organizations and Diversity Agents.

The diversity training clinic provides an opportunity for Diversity Agents to meet with a local arts and culture organization to discuss ways to implement diversity, equity, inclusion, and anti-racism practices within the organization.

Implementation
Participation is limited to 10 people, and it is free of charge. The course is held remotely via Microsoft Teams. Active attendance is required upon admittance to the course.

The call for Diversity Agent 2.0 Course opens September 1st and the deadline to apply is on September 12th. You are informed via email of your acceptance by September 19th.

Application form link: 
https://forms.gle/vRRJN8X7Va5qE7mY6

Please fill out the online application form by September 12, 2021. Send your CV (mandatory) to Arlene Tucker, Diversity Agent 2.0 course coordinator and portfolio (optional) at arlene.tucker@cultureforall.fi. 

Write your application in English. 
Picture
Illustration by Alexandra Burda.
0 Comments

Happy to be a part of Frame's International Peer-to-Peer Programme

25/5/2021

1 Comment

 
Picture
https://frame-finland.fi/en/eight-artists-selected-for-the-international-peer-to-peer-programme/

Frame Contemporary Art Finland is pleased to announce Inma Herrera, Anneli Holmstrom, Elina Juopperi, Joel Karppanen, Yassine Khaled, Ninni Korkalo, Anne Tompuri, and Arlene Tucker as the artists selected for the international Peer-to-Peer Programme.

The joint initiative, with eight other partner organisations, connects artists with art professionals across Europe. The programme acts as a response to the needs declared by artists to dialogue with art professionals across disciplines and regions.
It has been a pleasure working with Frame’s Programme Officer Dahlia El Broul and I look forward to meeting my matched curators and artists! I'm looking forward to connecting with them to discuss, develop and figure out how we can build bridges together.

Arlene
1 Comment

Arlene chosen for PORTAL

2/5/2021

0 Comments

 
Picture
I am very happy to be one of the eight chosen artists/artist groups to be highlighted in PORTAL. The website recently launched so check it out! pportal.fi

"PORTAL is a platform where artists can meet up, share knowledge and create new collaborations. We want to create possibilities to network and form new ways of collaboration between groups, artists, institutions and other agents within the field of performative arts."

Stay tuned!

​XO arlene

Olen erittäin iloinen voidessani olla yksi kahdeksasta valitusta taiteilijasta / taiteilijaryhmästä, jotka nostetaan esiin PORTALissa. Sivusto on hiljattain perustettu, joten tarkista se! Pportal.fi

"PORTAL on paikka, jossa tekijät voivat kohdata, jakaa osaamistaan ja luoda uusia yhteistöitä. Tavoitteenamme on olla alusta verkostojen ja yhteistöiden rakentamiseksi vapaiden ryhmien, taiteilijoiden ja instituutioiden ja eri esitystaiteen toimijoiden välille."

Pysy kanavalla!

​XO arlene​
0 Comments

Avaus-hankkeet: moninaisuus pitää ottaa paremmin huomioon taide- ja kulttuurialalla / Opening projects: diversity should be taken into account in the fields of arts and culture

23/3/2021

0 Comments

 
Picture
Institutions by Alexandra Burda, watercolour. Opening Project – Culture For All – Service
(English version below)

Avaus-hankkeet: moninaisuus pitää ottaa paremmin huomioon taide- ja kulttuurialallaAvaus-hankkeiden loppuraportti on julkaistu. Raportissa esitellään kahta hanketta: Avaus. Toimijaksi suomalaisella taide- ja kulttuurikentällä sekä Avaus 2.0 – Toimijasta mentoriksi.
 
Avaus-hankkeet ja niissä kerätty tutkimustieto osoittivat, että moninaisuuden parempaa huomioimista tarvitaan taide- ja kulttuurialalla. Moninaisuuden tulisi olla osa kokonaisvaltainen osa taide- ja kulttuurilaitosten strategista työtä. Taide- ja kulttuurilaitoksilla tulisi olla linjauksia ja suunnitelmia moninaisuutta edustavasta henkilöstöpolitiikasta. Rasismiin ja syrjintään tulee puuttua aktiivisesti. Taide- ja kulttuurialan henkilöstö tarvitsee lisää koulutusta rasismin ja syrjinnän tunnistamisesta ja siihen puuttumisesta. Ulkomaalaistaustaisten – ja rodullistettujen – taiteilijoiden ja kulttuurialan ammattilaisten vuoropuhelua taide- ja kulttuurilaitosten kanssa tarvitaan. Kannustamme taide- ja kulttuurialan laitoksia hyödyntämään Avaus 2.0 -hankkeessa koulutettujen moninaisuusagenttien asiantuntemusta.
 
Avaus-hankkeet 2017–2020. Loppuraportti [PDF]
Avaus-hankkeet 2017–2020. Loppuraportti [DOCX]
 
Kulttuuria kaikille -palvelun koordinoima ja yhdessä Kulttuuripolitiikan tutkimuskeskus Cuporen ja Globe Art Point ry:n kanssa toteuttama hanke Avaus. Toimijaksi suomalaisella taide- ja kulttuurikentällä (2017–2019) kartoitti miten suomalaiset taide- ja kulttuurilaitokset huomioivat kulttuurista moninaisuutta. Hanketta rahoittivat opetus- ja kulttuuriministeriö sekä Opetushallitus.
 
Avaus 2.0 – Toimijasta mentoriksi -hanke (2019–2020) oli jatkohanke, joka sai Opetushallitukselta rahoitusta. Avaus 2.0 -hankkeen tavoite oli edistää kulttuurista moninaisuutta taide- ja kulttuurikentällä kouluttamalla ulkomaalaissyntyisiä ja -taustaisia taiteilijoita ja kulttuurialan ammattilaisia moninaisuusagenteiksi.
 
Tutustu myös muihin Avaus-hankkeissa tuotettuihin materiaaleihin:
Avaus-moninaisuustietopaketti (PDF)
Avaus-moninaisuustietopaketti (saavutettava DOCX)
 
Tietoa moninaisuusagenteista ja esite
Cuporen tutkimus Avaus. Ulkomaalaistaustaisten taide- ja kulttuurialan ammattilaisten asema Suomessa
Avaus-hankkeen loppuseminaarin tallenne 2020 (YouTube)
Lue lisää Avaus-hankkeesta.
 
Kulttuuria kaikille -palveluRaportin julkaisija Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry edistää osallistumiselle avoimia ja monenlaisia yleisöjä ja tekijöitä huomioivia kulttuuripalveluja. Se tarjoaa tietoa ja työkaluja taidealan saavutettavuuden, moninaisuuden ja yhdenvertaisuuden edistämiseen. www.kulttuuriakaikille.fi
Picture
The Elephant by Alexandra Burda. What is Cultural Diversity? Talking about the elephant in the room, Watercolor, Opening Project – Culture For All – Service
Avaus/Opening projects: diversity should be taken into account in the fields of arts and cultureThe final report of the Avaus/Opening projects has been published. The report presents two projects: Avaus - Opening. Becoming an agent in the field of arts and culture and Avaus 2.0 – Toimijasta mentoriksi.
 
Avaus projects and the research data collected in the projects show that we need to take diversity into account better in the fields of arts and culture. Diversity should be included in the strategic work of the arts and cultural institutions. The art and cultural organisations should have guidelines and plans about diverse personnel policy. We should work actively against racism and discrimination. The professionals in the arts and culture field need more training on how to be conscious of racism and how to work against it. The dialogue between foreign-born – and racialised – artists and professionals of the culture field and the arts and cultural institutions is needed. We also encourage the arts and cultural institutions to use the expertise of the diversity agents, which were trained during the Avaus 2.0 projects.
 
Avaus/Opening projects 2017–2020. Loppuraportti [PDF]
Avaus-hankkeet 2017–2020. Loppuraportti [DOCX]
 
Avaus - Opening. Becoming an agent in the field of arts and culture in Finland (2017–2019) was a project which supported the participation of artists and cultural workers of non-Finnish origin or background in the Finnish arts and culture scene. The project was carried out together with the Centre for Cultural Policy Research Cupore and Globe Art Point, and it was supported by the Ministry of Education and Culture and the National Agency for Education.
 
Avaus 2.0 – Toimijasta mentoriksi (2019–2020) continued the first Avaus project. It received funding from the National Agency for Education. The aim of the project was to promote cultural diversity in the field of arts and culture by training foreign-born artists and cultural field professionals to work as diversity agents.
 
Material produced during the Avaus projects:
Avaus Diversity Information Pack (PDF)
Avaus Diversity Information Pack (accessible DOCX)
Information about diversity agents 
Cupore´s research Opening the status of foreign-born arts and culture professionals in Finland
Recording of the Concluding Seminar of Avaus/Opening project 2020 (YouTube)
Read more about the Project Avaus - Opening.
 
Culture for All ServicePublisher of the report, Culture for All Service / Association for Culture on Equal Terms, promotes cultural services that are inclusive, equitable, and take diverse audiences and art professionals into account. The service offers information and tools for professionals in the arts and culture field to improve accessibility, equality, and knowledge of diversity. www.cultureforall.fi

Lisätietoja/Additional information:
Mira Haataja 

Vs. toiminnanjohtaja
Kulttuuria kaikille -palvelu
mira.haataja@cultureforall.fi
Puh. 040 213 6339
www.kulttuuriakaikille.fi
0 Comments

Workshops to promote multiculturalism during the Week Against Racism

17/3/2021

0 Comments

 
Picture
Parhaillaan vietetään rasisminvastaista viikkoa.

Tästä viikosta alkaen pitkin kevättä järjestetään lastenkulttuuriin liitännäisenä kulttuurin moninaisuuden toimintaa teemalla "juhlat".

Jokaisessa maassa juhlitaan keväisin erinäisiä asioita. Viiden kunnan koululaiset pääsevät maailmanympärysmatkalle sukeltamaan eri maiden kulttuureihin animaatiokoosteen, näyttelyn, taidetehtävien ja työpajojen välityksellä. Toimintaan osallistuu Forssa, Tammela, Jokioinen, Humppila ja Ypäjä.

Työpajojen avulla on tarkoitus oppia uusia asioita eri maiden kulttuureista ja luoda samalla jotain uutta taiteen avulla. Työpajoja vetävät ulkomaalaistaustaiset taiteilijat Anastasia Artemeva, Arlene Tucker ja Tomie Cho. Toiminta liittyy Taiken kulttuurin moninaisuuden kehittämisohjelmaan yhteistyössä usean eri tahon kanssa.

Rasisminvastainen viikko pohjaa vuoteen 1966, jolloin YK:n yleiskokous julisti maaliskuun 21. päivän kansainväliseksi rotusyrjinnän vastaiseksi päiväksi, ja kehotti kansainvälistä yhteisöä lisäämään ponnistuksiaan kaiken rotusyrjinnän poistamiseksi.

​Kirjoittaja: Maikki Kantola
Picture
Anastasia Artemeva and Arlene Tucker were mentioned in the Forssa Newspaper.
Anti-Racism Week is currently being celebrated.

From this week onwards, cultural diversity activities with the theme of "celebrations" will be organized alongside spring, in addition to children's culture.

Every country celebrates different things in the spring. Schoolchildren from five municipalities can travel around the world to dive into the cultures of different countries through an animation, an exhibition, art assignments and workshops. Children in Forssa, Tammela, Jokioinen, Humppila and Ypäjä participate in the activities.

The purpose of the workshops is to learn new things about the cultures of different countries and at the same time create something new through art. The workshops will be led by artists with a foreign background Anastasia Artemeva, Arlene Tucker and Tomie Cho. The activities are related to Taike's cultural diversity development program in cooperation with several different parties.

​Anti-Racism Week dates back to 1966, when the UN General Assembly declared 21 March International Day against Racial Discrimination and called on the international community to step up its efforts to eliminate all forms of racial discrimination.

Author: Maikki Kantola
Picture
0 Comments

    Author

    Arlene Tucker is an artist and educator currently based in Helsinki, Finland. 

    Archives

    November 2022
    October 2022
    September 2022
    July 2022
    May 2022
    April 2022
    September 2021
    May 2021
    March 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    March 2020
    January 2020
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018

    Categories

    All
    2014
    2018
    2019
    2020
    2021
    2022
    2B
    2nd Grade
    Aalto University
    Accessibility
    Äkkigalleria
    Alison Cornyn
    Anastasia Artemeva
    Andrew Steinmetz
    Andy Best
    Anna Ruth
    Anti-Racist Forum
    Arabia
    Arlene Tucker
    Art
    Article
    Articles
    Art In Prisons
    Avaus
    Bengtsår Saari
    Bokvilla
    Bokvillan
    Book
    Breaking The Fifth Wall
    Brooklyn
    Caisa
    Caroline Suinner
    Catalysti
    Children
    Conference
    COVID-19
    CulturaFest
    Culture For All
    Culture For All Service
    Cute
    David X. Levine
    Dear You
    Dialogue
    Disobedience
    Diversity
    Diversity Agent Course
    Diversity Agents
    Diversity Training
    Dzamil Kamanger
    Echange
    Education
    Edwina Goldstone
    Empathy
    Equality
    Equity
    Error
    Espoo
    Estonia
    Exhibition
    Familia Ry
    Families
    Finland
    Finnish Heritage Agency
    Flowers
    Forssa
    Forssan Museo
    Frame
    Free Translation
    Free Translation Session
    Galleria Moletti
    Globe Art Point
    Hair
    Hämeenlinna
    Hello World
    Helsinki
    Henkka Nyman
    HundrED
    ​Huolenpidon Piirit
    IATIS
    Identity
    IMAG#7
    Immigrant Garden
    Immigration
    INAR
    Incareration
    Inclusion
    Incorrigible
    InSEA
    International
    Interpreting Free Translations
    Intersemiotic Translation
    Interview
    JAC
    Joutsa
    Jyväskylä
    Kalle Hamm
    Kids
    Knots
    Knot Series
    Kolibri Festivaali
    Konstrundan 2020
    Kristin Orav
    Kudonta
    Kulttuuria Kaikille
    Let's Talk About Hair
    Letters
    Lintulintu
    Living Heritage
    Lukupiiri
    MAA-tila
    Make Art
    Making
    Mänttä Art Festival
    Martina Marti
    Mechanics Of Conformity
    Mieli
    Miesten Asema
    Mikkeli
    Mikkelin Kriisikeskus
    Mistakes
    MOC
    MOC Collective
    Moderator
    Moninaisuusagentti
    Multiculturalism
    Museovirasto
    Myymälä2
    NVC
    NYC
    Objekti Festival
    Oodi
    Open Call
    Opening
    Other Perspectives
    Ottiya
    Panel Discussion
    Peer-to-Peer Programme
    Piret Karro
    Pixelache
    Plants
    PORTAL
    Presentation
    Press
    Prison Outside
    Prison Outside #2
    Prison Space
    Process
    Publication
    Puhutaan Hiuksista
    Residency
    Ressu Peruskoulu
    Rosamaría Bolom
    Ryijy
    Safety
    Sanni Weckman
    Science
    Semiotics
    Sepideh Rahaa
    Silvana Bahian
    Sõbralik Semiootika
    Social Justice
    Socially Engaged Art
    Solmu
    Solmuja
    Solmu Sarja
    Spheres Of Care
    Stephany Mazon
    Story Data
    Studio Visit
    Summer School
    Symbols
    Taike
    Tallinn
    The Justice Arts Coalition
    Think
    To Err Is Human
    TransCultural Exchange
    Translating
    Translation Is Dialogue
    Trapesa
    Trojan Horse
    Tufting
    TUO TUO
    Työpaja
    Valencia Design Education Forum
    Vankila Museo
    Vapaa Käännös
    Vishnu Vardhani
    Visual Arts
    Vuota
    Vuotalo
    WAUHAUS
    Weaving
    William N. Copley
    Workshop
    свободный перевод

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • About
    • In the press
    • Statement
    • Contact
  • Projects
    • Active Crossover: Mooste
    • Dear You Art Project
    • Hair Tree
    • Hear Here --- Kuule tässä
    • Hypnomatic
    • Intertwined
    • Let Me Feed You
    • Mechanics of Conformity (MOC)
    • Prison Outside
    • Ryijy: weaving wishes
    • Secrets / Salaista
    • Story Data / Muistoja säästä
    • Translation is Dialogue >
      • Exploring Hypertext
      • Free Translation
      • In transit > < Käännöksessä
  • Happy Home Stay
  • Teaching
  • News
  • Research
  • Voice Work